Nube & Pluc

Illustration is a career that it’s not so well known. Every time I tell what I study I get questions like ‘And, what it’s that for? It’s like graphic design, right?’ At the end, after talking about all applications existent to humanity, of illustration in everyday objects, all that you get is ‘So, it’s just drawing’

So, this year I have a subject named Applied Illustration. And during the past months I have been working on creating a character, creating a brand name, and a little bit of how to make it in the next Minion phenomenon. Well, no, not that much, but you get the idea. Everything you can apply your character on, from objects of minimum complexity (like postcards, wallpapers, stickers), medium complexity (T-shirts, calendars) or maximum complexity (animation, comic book, toys).

So, say hi to Nube, the rain girl, and Pluc, her grumpy cat!

Nube y Pluc 4

Ilustración es una carrera que no es demasiado conocida. Siempre que comento que es lo que estudio me llenan de preguntas del tipo ‘Y, ¿para qué sirve?, es como Diseño Gráfico, ¿no?’ Al final, después de hablar de tomas las aplicaciones existentes para la humanidad, de la ilustración sobre objetos normales, solo te responden ‘Entonces, son solo dibujitos’

Este año tengo una materia llamada Ilustración Aplicada. Durante los pasados meses estuve trabajando en la creación de un personaje, su nombre de marca, un poco sobre cómo hacer el fenómeno Minion. Bueno, no tanto, pero se entiende. Todo a lo que puedas aplicar tu personaje, desde objetos de mínima complejidad (como postales, wallpapers, stickers), complejidad media (remeras, agendas, calendarios) o máxima complejidad (animación, libro de comics, juguetes).

Así que saluden a Nube, la chica lluvia, y Pluc, su gato enojón!

Nube y Pluc 3

When we first started, we made a little investigation about what does the people consume. For example, what kind of toys does a 10 year boy girls like, what kind of programs does a 12 years old girl watch, and what does a 25 years old woman expends her money on. Then you made the product thinking of the range on sex and age you choose. We had to make a character.

I wanted to apply mine to a cell app. My investigation leads that in what people spend their time more is on looking at their phones, where, also, any app has the possibility of survive. Come on, Candy Crush keeps its position on the top ten in many countries. And I have many ideas to apply my character on an app, but an app is also a maximum complexity application. I don’t know how to code, or how to make games. So, let’s start from the very bottom.

Cuando empezamos, hicimos una pequeña investigación de mercado sobre lo que consumen las personas. Por ejemplo, que clase de juguetes compra un niño de diez años, que clase de programas mira una nena de doce años, en que invierte su dinero una mujer de 25 años. Después haces un producto pensado en el rango de sexo y edad elegido. Tenía que hacer un personaje.

Quería aplicar al mío a una aplicación de celular. Mi investigación me llevo a que las personas invierten su tiempo en su teléfono móvil, donde, también, cualquier aplicación tiene la posibilidad de sobrevivir. Vamos, Candy Crush mantiene su posición en el top ten de varios países. Y tenía muchas ideas sobre cómo utilizar mi personaje en una app, pero esto sería una aplicación de máxima complejidad. No sé codificar o crear juegos. Así que empezamos desde abajo del todo.

Nube y Pluc 1

I made a character sheet, with views and expressions. I wanted Nube to be really attached to rain and emotions made with it. Also, I wanted to be consumed for a group my age, but also to be opened to girls younger. I wanted something aesthetic and flexible.

Nube is mostly melancholic. But she can also get happy, angry or sad. Pluc is angry all the time, just like a cat on a cold water day. You can say he can be overwhelmed, impatient, upset, frustrated, irritated and angry.

Hice una hoja de personaje, con las vistas y las expresiones. Quería que Nube tenga mucho que ver con la lluvia y las emociones alrededor de ella. También quería que sea consumida por un grupo de mi edad, pero siendo abierto también a chicas más jóvenes. Quería algo estético y flexible.

Nube se siente, generalmente, melancólica. Pero también puede estar feliz, enojada o enfadada. Pluc está enojado en todo momento, como un gato en un día de agua fría. Podemos decir que se encuentra agobiado, impaciente, enfadado, frustrado, irritado y enojadísimo.

Nube y Pluc 2

After having mi character, and my character handwritten logotype, I worked on three postcard proposals with a lettering idea.

It says ‘I like the people who smile on a rainy day’ Free to download and print!

Y después de tener mi personaje, el logotipo, trabajé en tres propuestas de postales un una idea de lettering.

Están gratis para descargar!

 

What do you think about it? What would you apply Nube and Pluc on? Leave a comment!

This is all for today! I’ll give you free tablet/cellphone/computer wallpapers next week, so, stay tuned!

¿Qué les parece? ¿En qué aplicarían a Nube y Pluc? Dejen un comentario!

Esto es todo por hoy! Subiré wallpapers gratis para tablet/celular/computadora la semana que viene, hasta ese entonces!

 

Follow me on

DeviantArtTwitterFacebook Behance

Advertisements

2 thoughts on “Nube & Pluc

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s