Odd Calendar for February is here!

The Odd Holidays Calendar is ready!

This month I drew a boy with a hungry demon kitten. This is, for a change.

Last year I drew only girls every month!

Some of these Holidays sounds pretty odd (which is the idea), but I decided that I would take it as an excuse to explore the meaning behind them.

¡El Calendario de Feriados raros ya está listo!

Este mes dibujé un chico con un gatito demonio muy hambriento. Esto es, para variar un poco. ¡El año pasado dibujé chicas en todos los meses!

Algunos de estos feriados suenan raro (lo cual es la idea), pero decidí que lo tomaría como excusa para explorar la explicación detrás de los mismos.

Calendario Base 2017

1-2 Work Naked Day: Well, I don’t mean totally naked. The idea is to work comfortable from home. So, to every artist that can take this possibility, we can celebrate. For the ones who don’t work from home, no problem. On April you can go to work in payamas.

5-2 Weathersperson’s Day: Unofficial holiday, same day of the birthday of, who is believed, first weatherman of the world. His name was John Jeffries, he was from the United States, and he used to collect statistics of the weather in Boston, in 1774.

8-2 Kite Flying Day: An excuse to rest a little bit in the open air. To be honest, I could never make a kite fly.

9-2 Toothache Day: Is not a day when your teeth are supposed to ache, it’s a good remindad that toothaches are not funny and that it’s not a bad idea to pay a visit to the dentist every once in a while.

11-2 Make a Friend Day

12-2 Darwin Day. Unofficial celebration of the birthday of the naturalist Charles Darwin. It’s a celebration to the science and humanity.

15-2 Gumdrop Day: They are those drops of colourful gelatine, covered in sugar. You can celebrate this day buying a bag of those.

19-2 Chocolate Mint Day: Celebration of this popular combination. Declared by the Confectioners Association!

26-2 Pistachio Day: Pistachios, like any nut, are a healthy source of omegas and vitamins. Take this day as a reminder of adding more nuts to your diet!

28-2 Public Sleeping Day: This one is easier to celebrate in the south hemisphere than in the cold north hemisphere. Basically is celebrated the nature of sleeping by doing it on public. Go on, koalas!

 

1-2 Día de ir Desnudo al Trabajo: No se trata de ir desnudo, completamente desnudo. La idea de este feriado es simplemente el poder trabajar cómodo en tu casa. Así que para todos los artistas que tienen esa posibilidad, no es mala idea festejar. Para quienes no, no hay problema. En Abril podes ir a trabajar en piyama.

5-2 Día del Meteorólogo: Es un feriado no oficial, el mismo día del cumpleaños, de quien se cree, primer meteorólogo del mundo. Su nombre era John Jeffries, era estadounidense, y se dedicaba a juntar estadísticas sobre el clima en la ciudad de Boston, en 1774.

8-2 Día de Remontar Barriletes: Una excusa para descansar un poco al aire libre. Por cierto, nunca pude hacer volar ningún barrilete cuando era chica.

9-2 Día del Dolor de Dientes: No es el día en el que se supone te tienen que doler los dientes, sino que es un buen recordatorio de que el dolor de muelas no es nada bonito y que está bueno hacer una visita al dentista de vez en cuando.

11-2 Día de Hacer Amigos

12-2 Día de Darwin: Celebración no oficial por el cumpleaños del naturalista Charles Darwin. También se hace una celebración a la ciencia y a la humanidad.

15-2 Día de las Gominolas: Son las gotitas de gelatina de colores pasadas por azúcar. Se puede festejar este día comprando una bolsa de las mismas.

19-2 Día del Chocolate con Menta: Festejo oficial de esta popular combinación. Declarada por la Asociación de Confiteros.

26-2 Día del Pistacho: Los pistachos, como todas las nueces, son una fuente saludable de omegas y vitaminas. ¡Tomen este día como un recordatorio para agregar más nueces a la dieta!

28-2 Día de Dormir en Público: Este es algo mucho más fácil de festejar en el hemisferio sur que en las heladas del hemisferio norte. Básicamente se festeja la naturaleza del buen dormir haciéndolo en público. ¡Vamos, koalas!

Download the printable in CMYK

 

Next week I’m going to make an update of what I have been doing. Until then, greetings!

La semana que viene voy a hacer un update de lo que he estado haciendo. Hasta ese entonces, ¡saludos!

Advertisements